Secret opportunities hidden inside every class.

Little by little, I has become love the Chinese class. Nothing would be please me more in my life. The children also love the Chinese class, which double the joy.

渐渐的,我爱上了上汉语课。在生活中没有什么可以比得上它带给我的快乐。孩子们也很喜欢上汉语课,就加倍了这份快乐。

%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e8%af%be-001

Last class, we taught kids Chinese pinyin. As the ancient Chinese proverb say: “It’s better to show a person how to fish than to give him the fish.” I thought learning Chinese without learning Chinese pinyin just like learning English without learning English phonetic symbol. So we taught all grades Chinese pinyin. However, in spite the efforts of both teachers and students, the teaching outcome is not as satisfactory as our expected. Especially for the first grade and the second grade’ kids. It seems too hard for them to learn another language phonetic symbol.

上节课,我们教孩子们汉语拼音。正如一个中国古老的谚语所说:“授人以鱼不如授人以渔”。我认为学习汉语不学习汉语拼音就像学习英语不学习英语音标一样。所以我们教了所有年纪孩子的拼音。尽管老师和学生双方都付出了努力,但是教学效果却并不像我们期待的那样。似乎对于一二年级的小孩子而言,学习另外一种语言的音标对现在的他们太难了。

There are secret opportunities hidden inside every class. After this class, we review our class’s schedule with this adjustment, and develop different arrangement for children.

总有机会藏在每一节课的背后。课后,我们审视并调整了课程计划,并为孩子们制定了不同的课程安排。

%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e8%af%be%ef%bc%881%ef%bc%8d2%ef%bc%89-001
The first and second grades
%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e8%af%be%ef%bc%883-5%ef%bc%89-001
The other grades

For the first grade and the second grade’s kids, we only teach them words, just like “baba; mama” not like “a; b”.And for the other grades we teach both.

对于一二年级的孩子,我们只教以字为单位的,就像“爸爸;妈妈”,不教“a; b”之类的。而对于其他年纪的孩子,我们则都教。

I believe we’ll lead to a good result.

我相信我们会取得好的效果的。

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s